dimanche 29 mars 2020

Astà - Jon Kalman Stefansson

           Certes la tristesse fait partie de son bagage. Ou disons plutôt que chaque être humain est un instrument à six cordes, et qu'une des cordes d'Astà s'appelle mélancolie. Mais il y en a une autre qui s'appelle passion, une autre qui se nomme curiosité. Elle est donc constituée de différents registres, et l'impatience est manifeste sur son visage malgré le poids de sa valise.

lundi 23 mars 2020

Rilke


        Et si nous revenons à la solitude, il nous devient de plus en plus clair qu'elle n'est pas une chose qu'il nous est loisible de prendre ou de laisser. Nous sommes solitude. Nous pouvons, il est vrai, nous donner le change et faire comme si cela n'était pas. Mais c'est tout. Comme il serait préférable que nous comprenions que nous sommes solitude; oui: et partir de cette vérité ! Sans nul doute serons-nous alors pris de vertige, car tous nos horizons familiers nous auront échappé; plus rien ne sera proche; et le lointain reculera à l'infini. Seul un homme qui serait placé brusquement, et sans y avoir été aucunement préparé, de sa chambre au sommet d'une haute montagne, éprouverait quelque chose de pareil: une insécurité sans égale, un tel saisissement venu d'une force inconnue, qu'il en serait presque détruit. S'il imaginait qu'il va tomber, ou être jeté dans l'espace, ou encore éclater en mille morceaux, quel monstrueux mensonge son cerveau devrait-il inventer pour qu'il puisse recouvrer ses sens et les mettre en ordre! Ainsi pour celui qui devient solitude, toutes les distance, toutes les mesures changent. Beaucoup de ces changements sont subits. Comme chez cet homme au sommet de la montagne, naissent en lui des images extraordinaires, des sentiments étranges qui semblent défier sa résistance. Mais il est nécessaire qui nous vivions cela aussi. Nous devons accepter notre existence aussi complétement qu'il est possible. Tout, même l'inconcevable, doit y devenir possible. Au fond, le seul courage qui nous est demandé est de faire face à l'étrange, au merveilleux, à l'inexplicable que nous rencontrons. 

Stoneman